山都町観光協会

国民宿舎 通潤山荘より夏の嬉しいプラン開催中です！
ご家族の楽しい思い出作りのお手伝い・・・「ファミリーディナープラン」。
大人2名様とお子様1名様の基本セットで5,000円と大変リーズナブルな料金です。
【受付期間】2010年7月12日（月）～8月31日（火）
　　　　　　　※8月12日（木）～15日（日）はご利用できません。
【時　　　間】午後5時～午後8時30分（最終受付）
【追加料金】大人おひとり様　　2,000円
　　　　　　　お子様おひとり様　1,000円（小学生以下）
【お申込み】2日前の午後5時まで

お子様には花火をプレゼントいたします（＾＾☆
お問合わせ・お申込みは・・・
「国民宿舎 通潤山荘」（〒861-3661　熊本県上益城郡山都町長原192-1）
TEL：0967-72-1161

清和エリアの夏祭りが 7/30 (金) 午後５時より、Aコープ清和　駐車場にて開催されます。
ビアガーデン、焼き鳥・かき氷などの出店はもちろん、子供グラウンドゴルフ大会なども開催されます。
また、その他
・YMTKバンド（演奏会）
・舞踏大会
等のイベントも開催されます。
豪華景品があたる抽選会もありますので、是非ご来場ください。
主催：山都町商工会
共催：JA上益城、山都町商工会青年部・女性部
後援：山都町

ECO九州ツーリストさんより「秋の山都路たっぷり3日間」のご案内です！
日　時：平成22年10月9日（土）～11日（祝）の3連休
　　　　　10月  9日（土）・・・「農村文化の結集　年に一回のお楽しみ　薪文楽」
　　　　　10月10日（日）・・・「日向往還をさるく～いいとこどり14ｋｍコース～」
　　　　　10月11日（祝）・・・「那須往還を往く～九州脊梁トレイル路12ｋｍ～」
費　用：28,000円（2泊3日）
              18,000円（1泊2日）
全行程案内ガイド付き！2日間の部分参加も受け付けます！
九州山地の歴史文化と大自然を堪能しませんか？
参加希望・お問合わせは「ECO九州ツーリスト合同会社」
TEL ： 0967-74-4330
mail : info@eco9syu.com
詳しくは、ECO九州ツーリスト合同会社HP（http://eco9syu.com) にてご覧ください。

今年１月～３月間で開催し、好評を得ました「山都ころっけ」スタンプラリーの第二弾を開催します!!
「山都ころっけ」は今年４月に新たな商品もちろん、前回の製品も再審査し、認定されたものです。各店・各種いろんな工夫がなされていますので、前回参加された方も楽しんでいただけます。
また、「山都ころっけ」の宣伝大使として、タレントの英太郎さんに”山都ころっけ大将”になっていただきました。
「山都ころっけ」及び「山都ころっけスタンプラリーに関する詳しいことは下記までお問い合わせください。
山都ころっけの会（山都町商工会内）
TEL：0967-72-0186

夏休みの最初の週末、馬見原エリアで毎年恒例の”モライアスロン”が開催されます。
”モライアスロン”とはその名の通り、トライアスロンのようにSWIM（川をかけあがる!）、BIKE（三輪車をこぐ!!）、WALK（賞品を借り物競争!!!）の３種の競技を兼ね備えた、小学生のお子様から大人まで楽しめる大会です。
宮崎県との県堺の五ヶ瀬川を使った、見ても参加しても楽しい大会です。
是非、ご来場ください。
大会への参加方法やお問い合わせは
「馬見原まちづくり協議会」　TEL：0967-83-0037 までお問合わせください。
＜大会情報＞
開催地 ：馬見原商店街周辺
受付　　：午後１時～
スタート ：午後２時

山都町浜町エリアの夏の風物詩　「リレー夜市」 !!
先週の大川町 ” 浜の館まつり “に続いて、今週末の7/24(土)、25(日)に新町 ” 極楽地蔵まつり ” が開催されます。　
是非、夏休み最初の週末を山都町の夜市でお楽しみください。
また、25日には馬見原エリアで　”モライアスロン “　という商品が豪華な大会も開催されますよ。
【新町 極楽地蔵まつり】
日時　 ：７月２４日（土）、２５日（日）
出開帳：新町通り（元天満屋さん前）
祭事　 ：供養及び災害防止祈願　（24日 午後２時より地蔵尊前で執行）
（夜市は7/24 午後６時～１０時まで。雨天決行）
＜イベント＞ 24日（土）一夜限り　—  会場：本さつまやさん前駐車場
・明光太鼓
・陸上自衛隊 「熊本八特太鼓」
・魅惑のジャズ!  「米原としゆきトリオ」
・CM・ラジオでおなじみのシンガソングライター「Salah(サラ)」オンステージ
そのほか、お楽しみ福引抽選会、屋台各種がでます。
※浴衣でおいでの方にはもれなくプレゼント進呈!!

☆矢部高校・通潤山荘　共同企画☆
「カレーバイキングフェアー」が始まりまーす（＾＾
梅雨明け宣言後、うだるような暑さが到来しています（＞＜;
そんな、夏の暑い日に食べたくなるのが「カレー」ですよね！？
今、話題沸騰の矢部高校の「猪・鹿・鶏カレー」を！
通潤山荘の料理長が腕によりをかけて創った「山荘カレー」を！
是非、ご賞味ください。
開催期間：7月22日(木)～２５日(日)
時　　　間：11：00～14：30
場　　　所：国民宿舎 通潤山荘
料　　　金：大人 800円、小学生 400円、幼児 無料
そ   の  他：バイキングご利用のお客様にはコーヒー又はジュースを一杯100円でご提供！
                    同時に、山荘ロビーにてクッキー・野菜販売予定(矢部高校出店)
詳しくは、国民宿舎 通潤山荘　TEL：0967-72-1161　までお問合わせください。

717(土) 18:00～ 山都町の矢部バイパスそばの大川町商店街の夜市”浜の館まつり”が、矢部高校グラウンド通りで開催されます。
屋台メニューはもちろん、福引大会もあります。
また、今回の催しものとして
・明光太鼓演奏
・自転車トライアルショー（九州選手権熊本大会出場選手による妙技）
・B・O・Kスカイズバンド（バンド演奏）
を予定されています。
浴衣で来られた方には、粗品のプレゼントもあります。
是非、ご家族・ご友人を誘っておいでください。

今週土曜日(7/17) 16：30～のTKU 人気番組 「若っ人ランド」で、山都町清和エリアの緑仙峡をご紹介いただく予定です。 
先週の若っ人ランドでは、熊本文化検定クイズで、”通潤橋のモデルになった橋はなーに？”　として山都町の通潤橋と通潤橋資料館ご紹介いただきました。
2週に渡って、山都町のスポットが出ますので、是非ご覧ください。
なお、放映される緑仙峡は川の水がとてもきれいで、やまめ釣りやキャンプ、トレッキングなどいろいろ楽しめます。
これからの季節にピッタリですので、是非おいでください。

RKKラジオにて毎週日曜 10:30～12:00放送中の人気番組 「えっちゃんのサンデー・マルシェ」のイベント紹介のコーナーで、山都町のイベントをご紹介いただけます。
放送予定時間は、11:00頃からの予定で、9月25,26日に行います ” 九州脊梁山脈トレイルラン ” をご紹介する予定です。
その他、番組の中には面白いコーナーもたくさんありますので、是非お聞きください。